Bengali to English Speaking Part 84
কেন মাথা খারাপ করছেন? | Why are you losing your temper? |
কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা। | Too add insult to injury. |
কাজটি প্রথমে কে শুরু করবে? | Who will start the work first? |
এগুলোকে এত সহজ ভেবো না। | Don’t think these are too easy. |
জানার আছে অনেক কিছু। | There are many more things to know. |
আমি ধুমপান করতাম এখন করি না। | I used to smoke cigarettes, now I don’t. |
বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু। | A friend in need is a friend indeed. |
এক কাফ কফি পান করলে কেমন হয়? | How about having a cup of coffee? |
হতেও পারে আবার নাও হতে পারে | May be or not. |
খারাপ ভাববেন না। | Don’t take it ill. |
ধরি মাছ না ছুই পানি। | A cat loves fish but is loath to wet her feet. |
যা মনে চায় বলতে পার। | You can say whatever you like. |
আচ্ছা,আবার দেখা হবে। | So long, see you later. |
বড় হতে কে না চায়? | Who doesn’t want to be great? |
তুমি কি এখানে আসবে না? | Won’t you came here? |
ওরা আমাকে ভাল হতে দিল না। | They do not let me be better. |
তুমি কিভাবে এত দুর্বল হয়ে পড়লে? | How have you become so weak? |
যতটুকু আমি অনুমান করতে পারি। | So far I can guess. |
কিছু করতে ইচ্ছে করছে না। | Feeling nothing to do. |
আমি ত কেবল পরিহাস করছিলাম। | I was just joking. |
পবিত্র কোরআনে কোন ভুল নেই। | There are no mistakes in the Holy Quran. |
এটা বড্ড একঘেয়ে। | It’s too monotonous. |
এখন কাটায় কাটায় ৭ টা বাজে। | It is 7. O clock sharp. |
কোথায় ছিলে এতক্ষণ? | Where have you been? |
এটা আমার সাথে মানায় না। | It doesn’t suit me. |
তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। | He is a living legend. |
তালি দিন। | Give a round of applause. |
আমি আজকে উঠি। | Bye for today. |