অতি লোভে তাঁতী নষ্ট।

আল্লাহ তাদেরই সাহায্য করেন যারা নিজেদেরকে সাহায্য করে।

God helps those who help themselves. /God favors those who spare no pains.

অন্যের দোষ ধরা সহজ।

It is easy to find fault with others.

আপনি বাঁচলে বাপের নাম।

Self-preservation is the first law of nature.

অহিংসা পরম ধর্ম।

Love is the best virtue.

অপচয় করো না অভাবে পড়ো না।

Waste not want not.

অতি লোভে তাঁতী নষ্ট।

Grasp all, lose all.

আপনি ভাল ত জগৎ ভাল।

To the pure all things are pure.

আপন ঘরে সবাই রাজা।

Every dog is a lion at home.

ইচ্ছা থাকলে উপায় হয়।

Where there is a will, there is a way.

এই ত কলি সন্ধ্যে।

It is just the beginning of the trouble.

এক হাতে তালি বাজে না।

It takes two to make a quarrel./One hand does not make a slap sound.

এক ঢিলে দুই পাখি মারা।

To kill two birds with one stone.

এক মাঘে শীত যায় না।

One swallow does not make a summer.

একবারে না হওয়ার চেয়ে দেরিতে হওয়া ভাল।

Better late than never.

একতায় উত্থান,বিভেদে পতন।

United we stand, divided we fall.

কাঁটা ঘায়ে নুনের ছিটা।

To add insult to injury.

কুসংগে থাকার চেয়ে একা থাকা ভাল।

Better alone than in bad company.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *