তোমাকে একটা গল্প লিখতে হবে |
You have to write a story |
আমি অবশ্যই বিষয়টি জানবো |
I must know the matter |
আমাকে কাপড় ধুতে হবে |
I have to wash my clothes |
তুমি কখনোই এটা করবে না |
You must not do this |
তাকে আইন মেনে চলতে হবে |
He have to obey the law |
তোমার লোকটিকে চেনা উচিত |
You must know the man |
তুমি তাকে অনুসরণ করবে না |
You mustn’t follow him |
তোমাকে চিঠিটা পড়তে হবে |
You have to read the letter. |
তুমি এত ধাক্কাধাক্কি করছ কেন? |
Why are you so jostling. |
এই ধরনের লোক থেকে সাবধান থাকবে |
Be aware of this type of man |
তুমি কোন সাহসে টা করলে |
How dared you do this? |
তুমি এখানে নাক গলানোর কে |
Who are you to interfere here? |
ছি!ছি!তোমার এমন কাজ |
For shame!You have done this! |
সে আমাকে পাগল করে দিয়েছে |
He turned me mad. |
আমি তোমার কি ক্ষতি করেছি |
What harm have I done to you? |
মাথা ঠিক আছে আপনার |
Have you gone crazy? |
হাবা কোথাকার |
Just foolish |
চাপা বাজি কম করো |
Bluffing a little. |
এক কথা বারবার বলো না তো |
Don’t harp on the same thing. |
তুমি কি চুপ করবে |
Will you shut up? |
কবে তোমার বুদ্ধি হবে |
When will you come to your senses? |
এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা |
It is all the same whether such a boy live or die. |
কম করে বললেও, সে একটা আস্ত ফাজিল |
To say the least,he is a great pert. |
তুই আবার কে/ |
Who the hell are you? |
কি ছাই করছো তুমি/কি ঘোড়ার ডিম করছো |
What the hell are you doing? |
কি যা তা বলছেন আপনি |
What the hell are you talking about? |
কোন শয়তান এটা করেছে |
Who the hell is doing it? |
কি শয়তানী হচ্ছে এখানে |
What the hell is doing here? |