Had to করতেই হয়েছিল
আমাকে মিটিংয়ে উপস্থিত থাকতেই হয়েছিল। | I had to attend the meeting. |
সামিরাকে আর্থিক সাহায্যটি নিতেই হয়েছিল। | Samira had to take the financial help. |
Cannot but…. না করে পারি না/না হেসে পারিনা/না খেয়ে পারি না।
আমরা ভাত না খেয়ে পারি না। | We can’t but eat rice. |
আমি ভোরে ঘুম থেকে না উঠে পারি না। | I can’t but wake up early in the morning. |
আমি তোমার প্রশংসা না করে পারি না। | I can’t but admire you. |
আমরা গরীবদের পাশে না দাঁড়িয়ে পারি না। | We can’t but stand beside the poor. |
আমি বই না পড়ে থাকতে পারি না। | I can’t but read the book. |
Could not but…..না করে পারলাম না/না ঘুমিয়ে পারলাম না।
আমি না হেসে পারলাম না। | I could not but lough. |
আমি অনুষ্ঠানে না গিয়ে পারলাম না। | I couldn’t but go to the function. |
আমি তার সাথে ঝগড়া না করে পারলাম না। | I couldn’t but quarrel with him. |
সে আমাকে টাকা না দিয়ে পারল না। | He couldn’t but give me money. |
For the sake of……খাতিরে, অনুরোধে,উদ্দেশ্যে
আমি কম্পিউটার শেখার খাতিরে এখানে আসি। | I come here for the sake of learning computer. |
আমি আত্বীয়তার খাতিরে তোমার বাড়িতে বেড়াতে আসি। | I visit your home for the sake of keeping kinship. |
আমি সাতাঁর শেখার খাতিরে সুইমিং পুলে আসি। | I come to swimming pool for the sake of learning swim. |