Bengali to English Speaking practice part 85
অলস হয়ো না তো | Don’t be lazy. |
অভদ্র হয়ো না ত | Don’t be rude. |
অধৈর্য হয়ো না। | Don’t be impatient. |
ভীতু হয়ো না | Don’t be coward. |
বোকা হয়ো না | Don’t be silly. |
এটা দেখ | Loot it |
এখানে দেখ | Look here. |
ওখানে দেখ | Look there. |
আমার ছবির দিকে তাকাও | Look at my picture. |
আমার খাতাটি দেখ | Look at my copy. |
আমার জামাটি দেখ | Look at my dress. |
এটা সহজ | It is easy. |
Likely এর ব্যবহার
It is likely to rain today. | আজকে সম্ভবত বৃষ্টি হবে। |
He is likely to go meeting. | সে সম্ভবত সভায় যাবে। |
Sara is likely to go Dhaka. | সারা সম্ভবত ঢাকায় যাবে। |
অনুপস্থিতি ভালবাসা বাড়ায় | Absence makes the heart grow fonder |
আমাদের দুইজনের মধ্যে সম্পর্ক উন্নয়নের জন্য আমি একটি গোপন কৌশল অবলম্বন করেছি,যদিও অনুপস্থিতি ভালবাসা বাড়িয়ে দেয়। | I have embarked on a secret strategy to improve the relationship between us however absence makes the heart grow fonder. |
বলার চেয়ে করাটা বেশী কার্যকর | Actions speak louder than words |
আমাকে শুধু এটা বল না যে তুমি পরিবর্তন হচ্ছো,এটা কর।কথার চেয়ে কাজের দাম বেশী। | Don’t just tell me you’re going to change, do it.Actions speak louder than words. |
বিন্দু থেকেই সিন্ধুর উৎপত্তি | A journey of a thousand miles begins with a single step. |
তুমি যদি ওজন কমাতে চাও,তোমার কোমল পানীয় খাওয়া বন্ধ করতে হবে এবং তোমাকে শাররীক ব্যায়াম শুরু করতে হবে আজকে বা কালকে।মনে রেখ বিন্দু থেকেই সিন্ধুর উৎপত্তি হয়। | If you want to lose weight, you need to stop eating junk and you need to start exercise, today or tomorrow. Remember that a journey of thousand miles begins with a single step. |
তুমি যদি ওজন কমাতে চাও, | If you want to lose weight, |
তোমার কোমল পানীয় খাওয়া বন্ধ করতে হবে | you need to stop eating junk |
এবং তোমাকে শাররীক ব্যায়াম শুরু করতে হবে আজকে বা কালকে। | and you need to start exercise, today or tomorrow. |
মনে রেখ বিন্দু থেকেই সিন্ধুর উৎপত্তি হয়। | Remember that a journey of thousand miles begins with a single step. |
সে কক্সবাজার যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। | He has decided to go to Cox’sbazer. |
তোমাকে অসুস্থ মনে হচ্ছে | You seem to be sick. |
এসব বলার কোন মানে নেই। | There is no point in saying. |
সেখানে যাওয়া বন্ধ কর | Stop going there. |
জায়গাটি আমার মন কেড়েছে | I have got fancy for the place. |
সে এখনো চাকুরি পায় নি | She is yet to get a job. |
আমি তোমার জন্য কি করতে পারি | What can I do for you? |
গভীর জল ধীরে বয় | Still water run deep. |
খালি কলসী বাজে বেশী | Empty vessels sound much. |
আমি তাকে সাহায্য করার জন্য তোমাকে চাই। | I want you to help him. |