English to Bengali word meaning, vocabulary earning

English to Bengali part 5

The cruel emperor was devoid of any sympathy.

The cruel emperor

নিষ্ঠুর সম্রাটটি

was devoid

বর্জিত ছিল

of any sympathy.

একেবারে দয়ামায়া

নিষ্ঠুর সম্রাটটি ছিল একেবারে দয়ামায়া হীন বা বর্জিত।

 

This book is devoid of grammar.

এই বইটি ব্যাকরণ বর্জিত।

 

Activities of many US politicians prove that they are devoid of any sympathy for the common public.

Activities of many US politicians prove that

অনেক ইউএস রাজনীতিবিদের কর্মকান্ড প্রমাণ করে যে

they are devoid of any sympathy for the common public

সাধারণ জনগণের প্রতি সহানুভূতি তাদের নেই বললেই চলে

অনেক ইউএস রাজনীতিবিদের কর্মকান্ড প্রমাণ করে যে সাধারণ জনগণের প্রতি সহানুভূতি তাদের নেই বললেই চলে

Travel insurance is a legal requisite for people traveling abroad.

ভ্রমণবীমা হলো বিদেশে ভ্রমণকারীদের জন্য একটি আইনগত আবশ্যকীয়তা।

 

He wanted to see the play, but the price was exorbitant.

 

He wanted to see

তিনি দেখতে চেয়েছিলেন

the play

নাটকটি

but the price was

কিন্তু দাম ছিল

exorbitant

অত্যধিক/ অত্যন্ত বেশী।

সে নাটকটি দেখতে চেয়েছিল কিন্তুু মূল্য(প্রবেশ) ছিল অত্যন্ত বেশী।

 

A dolphin is differs from a porpoise in that it has a longer nose.

A dolphin is differs

একটি ডলফিন ভিন্ন

from a porpoise

একটি শুশুক থেকে

in that it has a longer nose.

এভাবে যে এটার আছে আরও বেশী লম্বা নাক।

একটি ডলফিন একটি শুশুক থেকে ভিন্ন এভাবে যে এটার আছে আরও বেশী লম্বা নাক।

The plot of the story is so trite that I can predict the outcome.

 

The plot of the story

গল্পটির কাহিনী

is so trite that

এতই গতানুগতিক যে

I can predict the outcome.

আমি গল্পের পরিণতি এখনই বলে দিতে পারি।

গল্পটির কাহিনী এতই গতানুগতিক যে আমি গল্পের পরিণতি এখনই বলে দিতে পারি।

 

The cheerful, lovely sound of birds revived almost everyone.

পাখিগুলোর প্রফুল্ল, প্রাণবন্ত আওয়াজ  প্রায় সবাইকেই চাঙ্গা করে তুললো।

His poor health is the main obstacle to his promotion this year.

এবছর তার পদন্নোতির ক্ষেত্রে তার দুর্বল স্বাস্থ্যই মুল বাধা।

I will wait to the end for a more opportune occasion before I announce my plans.

আমার পরিকল্পনা আমি ঘোষণা করার আগে আরো উপযুক্ত সময়ের জন্য শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা করবো।

With the discovery of an inexpensive alternative fuel source, oil prices dropped significantly.

একটা সাশ্রয়ী জ্বালানীর উৎস আবিষ্কার হওয়ায়,তেলের মুল্য উলেখযোগ্যভাবে কমে গিয়েছিল।

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *